ПИГМАЛИОН
Снага личне слободе
Професор фонетике Хенри Хигинс се клади да ће од цвећарке са улице Елизе Дулитл створити даму из високог друштва, само усавршавајући јој говор и манире. Из овог експеримента се развија дубок сукоб класа, идентитета и друштвених улога, али и необичан љубавни однос између главних ликова.
Представа „Пигмалион” у „Бухи” је савремена, освежена интерпретација класика Бернарда Шоа. Она поставља питања класне манипулације, моћи језика и образовања, али и родних односа, чинећи Шоов комад актуелним и данас. Уметничка вредност представе управо лежи у умећу ауторског тима да из Шоовог текста у први план постави најсавременије и најуниверзалније теме, не остављајући гледаоце ускраћене за карактеристичан хумор, топлину и сензибилитет.
Ово је прича о одрицању, економској и емотивној еманципацији. У интерпретацији редитељке Ђурђе Тешић истакнута је феминистичка перспектива, па Елиза није само „трансформисана да буде презентабилна” већ неспорно наступа као слободна, самосвојна личност која преузима контролу над својим животом.
Kреатива
ПРЕВОД
Боривоје Недић
ДРАМАТУРШКИЊА
Милена Деполо
СЦЕНОГРАФКИЊА
Зорана Петров
КОСТИМОГРАФКИЊА
Зора Мојсиловић
СЦЕНСКИ ПОКРЕТ
Дамјан Кецојевић
СЦЕНСКИ ГОВОР
др Љиљана Мркић Поповић
ДИЗАЈН СВЕТЛА
Срђан Цветковић
ФОТОГРАФ КАМПАЊЕ
Миша Обрадовић
ФОТОГРАФ ПРЕДСТАВЕ
Владимир Јабланов
ИНСПИЦИЈЕНТ
Миљан Миљановић
СУФЛЕР
Марко Ранчић
ОРГАНИЗАТОРКА
Јована Бундало
АСИСТЕНТКИЊА КОСТИМОГРАФКИЊЕ
Анђела Бајагић
АСИСТЕНТКИЊА ОРГАНИЗАТОРКЕ
Милица Цветковић
Лица
ХЕНРИ ХИГИНС, ПРОФЕСОР ФОНЕТИКЕ
Немања Оливерић
ЕЛИЗА ДУЛИТЛ, ПРОДАВАЧИЦА ЦВЕЋА
Ања Павићевић
ПУКОВНИК ПИКЕРИНГ, ХИГИНСОВ ПРИЈАТЕЉ
Марко Јањић
ГОСПОЂА ХИГИНС, ХИГИНСОВА МАЈКА
Елизабета Ђоревска
АЛФРЕД ДУЛИТЛ, ЕЛИЗИН ОТАЦ
Зоран Цвијановић
ГОСПОЂА ПИРС, ХИГИНСОВА ДОМОСТАРАТЕЉКА
Андријана Оливерић
ГОСПОЂА АЈНСФОРД ХИЛ
Лена Богдановић
КЛАРА ХИЛ, ЊЕНА КЋИ
Милица Сужњевић
ФРЕДИ, ЊЕН СИН
Реља Јанковић